EPISTOLARIO
2008-VI-12

El 3 de Diciembre de 1953, a las 19 horas, Serge Raynaud de la Ferrière, se encuentra en el Norte de �frica, luego de su segundo regreso de la India. Ha concluido un extenso peregrinaje que partió de Sudamérica en 1949 hacia Europa, �frica, Asia, Australia y Oceanía. Se apresta a establecer, en Argel, una rama de la Gran Fraternidad Universal, depositando el Acta que consignara en Francia (en su primer retorno desde la India y Australia, el 28 de Noviembre de 1951), con los 22 Artículos de los Estatutos que regían a esta Organización fundada por él en Caracas-Venezuela, en 1948, durante su misión pública que comenzó en Europa el 12 de Noviembre de 1947.

Mientras iniciaba así la etapa de su regreso a Occidente y su retiro, en América, en la ciudad de México, a las 7 de la noche del mismo día, tomaba contacto con la GFU por primera vez David Ferriz Olivares, quien se convertiría en su Traductor y por disposición del mismo SRF, en Coordinador General de su Literatura, a cargo de la vigilancia y reajustamiento de la Organización.

Todas estas tareas se llevaron adelante gracias, casi exclusivamente, a un intercambio de correspondencia entre Serge Raynaud de la Ferriere y David Ferriz Olivares, que se extendió por cerca de 7 años y cubrió alrededor de "1000 horas de su precioso tiempo, con unas 600 cartas que me envió, en un promedio de dos veces por semana, en una riqueza de texto y frecuencia sin precedentes..." como recordaba casi 30 años después David Ferriz O, señalando además que entre los años 1956 y 1985, en viajes misionales por varios países, se dedicó a recuperar la correspondencia -cerca de 3000 cartas...- que SRF dirigió a cientos de personas y lugares, donde su Organización estaba ya en funcionamiento, transmitiendo las primeras visiones de una instrucción dirigida a construir un mundo con base en los ideales de una nueva edad...

David Ferriz comprendió que su trabajo, similar al de quienes recopilaron los Epistolarios de Galileo o Goethe, de San Pablo o San Bernardo, de Van Gogh o Sartre, constituía un legado, a la vez que un retrato viviente, para quienes busquen penetrar en el Pensamiento de SRF, y hace suyas las palabras de ese "hombre universal" que fue Goethe, cuando escribía a su editor Cotta, a propósito de la publicación de sus cartas a Schiller: "aclarará y servirá de luz a quienes pretendan seguir por el mismo camino, el concepto de lo que ambos queríamos, los obstáculos con que nos encontramos, hasta dónde pudimos llegar con nuestra obra..."

La reunión de toda esa correspondencia, tuvo como resultado este Epistolario compuesto en 5 tomos y dividido por DFO en 10 volúmenes, que recopilan las 600 cartas dirigidas a él y además unas 2000 a otras personas, organismos e instituciones, cuyo contenido va desde la instrucción precisa y extremadamente cuidadosa con la cual SRF supervisó con DFO la traducción de sus obras del Francés al Español, pasando por las prescripciones para el desenvolvimiento de la GFU, hasta respuestas a consultas personales de los miembros que formaban la Fundación.

No se excluyen los aspectos más íntimos planteados por quienes se consideraron sus discípulos en un sistema de instrucción que ofrecía a unos y otros, desde un conjunto de métodos para una existencia equilibrada, hasta LA Vía de Iniciación en el sentido Tradicional del término... Desde esta visión, lo calificó de "Trascendental" y lo preservó para entregarlo a la meditación del investigador, bajo el título de "Epistolario Sagrado del Dr. Serge Raynaud de la Ferrière", concebido como materia de estudio iniciático con la cual el Discípulo, vuelto el rostro a su Maestro, inicia la Vía de la Identificación, que permite a la Humanidad escapar a su estado anterior y alcanzar el Aether...

SRF abrió aquí, textualmente, la vía de la Gnana a la Bhakti y, por su parte DFO la asumió como el Apostolado de las Disposiciones Escritas.

Finalmente, y aunque ésta no hubiera sido su primera intención, a través de toda esta correspondencia nos es dado ver al Autor en una cotidianidad e inmediatez, alumbradas de un profundo simbolismo, ofreciéndonos de viva voz su autorretrato, siempre más exacto -porque está libre de pasión- en la forma y en la esencia, que las biografías que se escriban sobre él.

Tomando el nombre de todos los discípulos, investigadores y estudiosos del pensamiento de Serge Raynaud de la Ferrière, www.sergerayanauddelaferriere.net, quiere hacer público su agradecimiento a la sucesión de amigos espirituales que ha permitido que este LEGADO se encuentre ahora al alcance de todos. En su anonimato ellos nos muestran un rasgo más del linaje de los conservadores del Verbo.