Conferencias
Perth, Australia Occidental, 1951 - 1952
SERGE RAYNAUD de la FERRIÈRE
GRAN FRATERNIDAD UNIVERSAL SECTOR PERTH |
SALON CREMORNE VIERNES, 4 DE ENERO DE 1952. LECCIÓN:- SEÑORITA P. NAGEL |
Notas sobre el COMENTARIO por el Dr. de la Ferrière (Tema, La KABBALAH)
El propósito principal al estudiar Hebreo es tener una idea de las Claves Hebreas. Cada letra tiene nueve niveles de significado, filosófico, esotérico, etc... cada uno más profundo que el anterior, como capa sobre capa. En esa medida debemos considerar el extender el significado de cada letra más allá de su idea lingüística.
En francés, en inglés, en español, los A.B.C1. son letras meramente, pero en Chino, Hebreo, Sánscrito, Egipcio no son solamente letras para la pronunciación, para ellos cada una tiene un valor en sí misma. Cada letra significa algo, una Presencia, una Deidad, un Símbolo, una Idea. En ese sentido existen diferentes planos de significación.-
ALEPH es el Dios-Creador en Su primera Manifestación, el súper-hombre, como debió ser antes del “pecado original”, el Ser Humano Divino.Por supuesto el significado externo es Buey o Toro, pero el verdadero significado se encuentra en su uso simbólico.
BETH es una Casa (en su significado gramatical) pero [es] una Mujer (en su significado simbólico).
Nótese el paralelismo entre estos dos significados:
a. Una casa provee un techo en el que podemos estar y reposar.
b. Una mujer da un techo (escudo y refugio) para el niño
Nótese los significados Esotéricos.-
ALEPH es la Insuflación (Aliento), la Fuerza Sutil, Prana, el poder Etéreo en todo, Positivo, Purusha.
BETH es la manifestación del Aliento, la materia, el aspecto negativo de la Creación, Akasha, Prakriti (naturaleza).
GUIMEL es la Sabiduría simbolizada por el manzano y la serpiente en el Jardín del Edén, con Adam (Aleph) y Eva (Beth).
DALETH significa Puerta, denota unión entre el exterior y el interior, es el vínculo entre el mundo exterior y el mundo interior, entre la Luz y la Oscuridad como fue la puerta del Templo.
Por lo tanto representa la Unión entre los dos Mundos. En el Ceremonial Cósmico en la Antigua Misa el Sacerdote entrega una palabra por la salvación de las Almas de la gente. El pronuncia DA-LETH. Es la Unión, Yoga, Identificación. El Sacerdote realiza el Signo de la Cruz (cuatro DALETHs, cada una para el Fuego, el Agua, el Aire y la Tierra).-
Por lo tanto esta palabra significa todo: Los cuatro Elementos tanto en el Macrocosmos como en el Microcosmos.
|
|
Por lo tanto podemos alcanzar la idea real de la Raíz de la palabra.
RUAH en Hebreo significa Luz, Fuego, Alma (Aunque hay otros nombres para Alma). NEPHESH2 es Alma en el sentido de Materia Plástica (material). RUAH es el Alma en términos de Yoga, es decir el Fuego ascendiendo internamente.
YOD es la letra más importante. Nótese su importancia incluso en el sentido matemático siendo YOD la 10ma. letra, completa la primera sección; 11 (once) es meramente 1 y 1. YOD es la Clave de todo el alfabeto Hebraico denotando el mundo manifestado.-
ALEPH |
1x1 |
= 1 |
BETH |
2x2 |
= 4 |
GUIMEL |
3x3 |
= 9 |
DALETH |
4x4 |
= 16 |
VAU |
6x6 |
= 36 |
ZAIN |
7x7 |
= 49 |
HETH |
8x8 |
= 64 |
TETH |
9x9 |
= 81 |
YOD |
10x10 |
= 100 |
|
Total de |
_______ 360 grados que equivalen al Círculo. Éste es el Símbolo del mundo en Manifestación. |
Yod, siendo la Clave de la KABBALAH, simboliza a Pi o 3, 1415… para los Arcanos siendo 22 dividido para siete 7 igual 3,1415… o YOD (número de Planetas) |
La omisión de HE (5).-
Parece que Heth3 (8), con un significado similar al de He (5), puede hacer el trabajo por ambas. El Numero 5 es el número del HOMBRE, manifestación de Dios en la carne, y es de cierta manera el Número Divino. De ahí su omisión.
La Estrella de cinco puntas
representa al HOMBRE, por eso
5 es el Número Divino.
Nota.- |
5x8 igual 40, un número significativo: |
|
40 días de ayuno de Cristo. |
|
40 días de Meditación de Mohamed. |
|
40 ladrones y Ali Baba. |
Las 3 Letras Madres.-
ALEPH. |
MEM. |
SHIN4. |
forman S.M.A. |
1 |
40 |
300 |
341 |
Ahora 341 simboliza la Materia Manifestada en el Mundo Físico.
Entonces Shema (en francés), y Scheme (en Inglés) = Un Esquema o Bosquejo.
Estas tres letras S.M.A. forman el esqueleto o Schema de toda la enseñanzaHebrea. Ellas se encuentran en muchas de las palabras más poderosas, como Jerusalén.
Los números no tienen nada que ver con las letras, cuando penetramos las capas de significado y obtenemos una perspectiva más clara de la Realidad subyacente.
Los Valores Esotéricos parecen tener una relación con las figuras geométricas (ver el grupo al inicio), mientras que los ángulos [entre planetas, aspectos] importantes parecen estar representados al final.-
ALEPH |
3 |
un triangulo |
BETH |
4 |
un cuadrado |
GUIMEL |
5 |
un pentágono |
DALETH |
6 |
un hexágono |
HE |
8 |
un octógono |
VAU |
9 |
|
ZAIN |
10 |
|
HETH |
12 |
|
TETH |
15 |
|
YOD |
18 |
|
KAPH |
20 |
|
LAMETH |
24 |
|
MEM |
30 |
|
NUN |
36 |
|
SAMECH |
40 |
|
AYIN |
45 |
|
PHE |
60 |
|
TZADE |
72 |
|
QOPH |
90 |
|
RESH5 |
120 |
|
SHIN6 |
180 |
|
TAU |
360 |
|
Notar que en este caso TAU (la Vía) está relacionada con 360.
Comentando sobre las muchas formas que terminan convirtiéndose en un Círculo, el Doctor tomó como ejemplo una gota de agua cayendo en un vaso y se esparciéndose formando muchas formas y ángulos hasta que finalmente, estando la tensión uniformemente distribuida, se forma un círculo.
EN RESUMEN: En este estudio encontramos símbolos gramaticales, símbolos filosóficos, símbolos esotéricos, etc…
Que no se siga al pie de la letra, buscar el Espíritu, mediante el uso de la Imaginación.
Conservar esta documentación como ayuda con la KABBALAH, el TARO y otros estudios de esta naturaleza.
VALOR Numérico |
FORMA |
NOMBRE |
ALFABETO |
SÍMBOLO |
1 |
א |
ALEPH |
A |
Buey o Toro |
2 |
ב |
BETH |
B,BH,BV |
Casa |
3 |
ג |
GUIMEL |
G,GH |
Camello, Serpiente |
4 |
ד |
DALETH |
D,DH |
Puerta, Bisagra |
5 |
ה |
HE |
H |
Ventana, Apertura, Cerca |
6 |
ו |
VAU |
V, W |
Clavo, Gancho, Báculo |
7 |
ז |
ZAIN |
Z |
Arma, Cetro |
8 |
ח |
HETH |
CH,KH,HH |
Cerca (referirse al cinco) |
9 |
ט |
TETH |
T |
Serpiente, Cesto, (Misterios de Eleusis) |
10 |
י |
YOD |
Y,I,J |
Mano, el Dedo Índice doblado, el Número Perfecto |
20 |
כ |
CAPH |
C,CH,K,KH |
El Hueco de la Mano Doblada: hueco, Esfera,Copa |
30 |
ל |
LAMETH |
L |
Aguijada de buey, Signo de una forma del Dios Marte |
40 |
מ |
MEM |
M |
Agua |
50 |
נ |
NUN |
N |
Pez, Símbolo del Yoni (Shakti Hindú) Lo Femenino en la Naturaleza |
60 |
ס |
SAMECH |
S |
Un apoyo: Pilar, Testimonio, Divisiones del Circulo, Divisiones de Paraíso |
70 |
ע |
AYIN |
(O) |
Ojo |
80 |
פ |
PE |
P,PH |
Boca |
90 |
צ |
TZADE |
TS,TZ |
Anzuelo, Dardo del Cazador |
100 |
ק |
KOPH |
K |
Parte posterior de la cabeza entre los oídos. Balances. (Antigua almohada para descansar la parte posterior de la cabeza) Ojo de aguja |
200 |
ר |
RESH |
R |
Cabeza, Esfera, Círculo |
300 |
ש |
SHIN |
SH,S |
Dientes |
400 |
ת |
TAU |
T,TH |
Cruz + Marco Fundacional de una Construcción |
5 Y 8 provienen de la misma fuente.
Cubo 5³ igual a 125
125 x 8 igual a 1.000 es igual a 10³
|
|
La Forma artística tiene como base a 5 x 8 y sus múltiplos, ejemplo 10 x 16 15 x 24, etc. |
|
Cubo tiene una gran referencia a la Vida y la Manifestación. |
Esta es la medida por la cual obtenemos la máxima belleza de un cuadro. |
|
|
VALORES CARACTERISTICOS
כ 20 |
ר 200 |
ב 2 |
igual 222, |
o 2. 2.2. |
(característico) |
ש 300 |
ר 200 |
י 10 |
igual 510 (015) |
o 123 (321) |
Lectura Inversa |
INTERCAMBIO DE LETRAS
ה |
י |
ה |
igual HA– Y-AH |
= SER O EXISTIR |
5 |
10 |
5 |
“ E– Y-E |
PUEDE SER ESCRITO
ה 5 |
י 10 |
ח 8 |
igual CHA7– Y - AH |
= VIVIR COMO MOVIMIENTO. EXISTENCIA. VIVIR. |
CAMBIANDO |
י |
POR |
ו |
|
10 |
|
6 |
ה |
ו |
ה |
igual HA– V-AH |
= ADAM A EVA8 |
5 |
6 |
5 |
E– V-E |
SE CONVIERTE EN
ה |
ו |
ח |
igual CHA–V-AH |
= MADRE, es decir DE TODO LOS VIVIENTES, NOMBRE PROPIO EN EL GÉNESIS |
5 |
6 |
8 |
CH– V-E |
LA DEIDAD: (DOS NOMBRES)
יYAH (JAH) |
+ |
ה |
ו |
ה |
HA– V-AH |
10 |
|
5 |
6 |
5 |
HO– V-AH |
PUEDE CONVERTIRSE.-
JAH-EVE |
ה 5 |
ו 6 |
ה 5 |
_ |
י |
LA SIGNIFICACIÓN PRIMARIA DE LA EXISTENCIA.
ES DECIR PADRE-MADRE DIOS - POSITIVO Y NEGATIVO CAUSANDO LA MANIFESTACION
1N.E.: Literal en el original en inglés, se refiere a los Abecedarios
2N.E.: Error en el original inglés, se encuentra como NEPRESCH
3N.E.: Error en el original en donde se encuentra como HETETH
4N.E.: En el original consta como SIN
5N.E.: En el original consta como RES
6N.E.: En el original consta como SIN
7N.E.: En español la fonética es Hha, H fuerte o H aspirada
8N.E.: ADAM (nombrando a) EVA